Ο βρετανός πεζογράφος Ντέιβιντ Κόρνγουολ, διάσημος σε όλο τον κόσμο με το λογοτεχνικό του ψευδώνυμο John le Carré, πέθανε το Σάββατο 12 Δεκεμβριου, σε ηλικία 89 ετών, ανακοίνωσε ο ατζέντης του, Τζόνι Γκέλερ.
«Προς μεγάλη μου θλίψη πρέπει να μοιραστώ μαζί σας την είδηση ότι ο Ντέιβιντ Κόρνγουολ, γνωστός στον κόσμο ως Τζον Λε Καρέ, απεβίωσε έπειτα από σύντομη ασθένεια (δεν είχε σχέση με την COVID-19) στην Κορνουάλη, το απόγευμα του Σαββάτου», ανέφερε ο Γκέλερ, ο διευθύνων σύμβουλος του ομίλου Curtis Brown, που εκπροσωπούσε τον εκλιπόντα. «Ήταν 89 ετών. Οι σκέψεις μας βρίσκονται στους τέσσερις γιους του, στις οικογένειές τους και στην αγαπημένη του σύζυγο Τζέιν», πρόσθεσε.
Ο Τζον Λε Καρέ γνώρισε επιτυχία με το τρίτο του μυθιστόρημα, «Ο κατάσκοπος που γύρισε από το κρύο» (The Spy Who Came In from the Cold, 1963), που έγραψε στα τριάντα του, διότι «βαριόταν» τη δουλειά του διπλωμάτη στη βρετανική πρεσβεία στη Βόννη (στην τότε δυτική Γερμανία).
Το βιβλίο, παγκόσμιο μπεστ-σέλερ – πούλησε πάνω από 20 εκατομμύρια αντίτυπα σε διεθνές επίπεδο -αφηγείται την ιστορία του Άλεκ Λίμας, βρετανού διπλού πράκτορα, που πάει στην Ανατολική Γερμανία υποδυόμενος τον αυτόμολο. Η μεταφορά του βιβλίου στη μεγάλη οθόνη, με τον Ρίτσαρντ Μπάρτον στον πρωταγωνιστικό ρόλο, σήμανε την αρχή της μακράς συνεργασίας του Κόρνγουολ με μεγάλες εταιρείες κινηματογραφικών και τηλεοπτικών παραγωγών.
Η καριέρα του Κόρνγουολ ως μυστικού πράκτορα τερματίστηκε από τον βρετανό διπλό πράκτορα Κιμ Φίλμπι, ο οποίος αποκάλυψε τα ονόματα πολλών συμπατριωτών του που δούλευαν στις μυστικές υπηρεσίες του Ηνωμένου Βασιλείου στην KGB, την υπηρεσία πληροφοριών της τότε Σοβιετικής Ένωσης. Ο άνθρωπος που θα γνώριζε τεράστια επιτυχία ως λογοτέχνης είχε αναγκαστεί τότε να παραιτηθεί από την MI6.
Χρονολογίες – σταθμοί στη ζωή και το έργο του
Ακολουθούν κάποιες από τις σημαντικότερες ημερομηνίες στη ζωή του:
– 19 Οκτωβρίου 1931: Γεννιέται στο Πουλ, στο Ντόρσετ, στη νότια Αγγλία.
– 1936: Η μητέρα του εγκαταλείπει την οικογενειακή εστία και τον αφήνει με τον πατέρα του, που θα καταδικαστεί και θα φυλακιστεί δύο φορές για ασφαλιστικές απάτες.
– 1948 – 1956: Σπουδάζει γαλλική και γερμανική φιλολογία στη Βέρνη (Ελβετία), κατόπιν στην Οξφόρδη.
– 1954: Παντρεύεται την Άλισον Σαρπ, με την οποία θα αποκτήσουν τρεις γιους προτού πάρουν διαζύγιο το 1971. Έναν χρόνο αργότερα, παντρεύεται την επιμελήτρια βιβλίων Βάλερι Γιούστας, με την οποία απέκτησαν έναν γιο.
– 1958: Αρχίζει να δουλεύει για τη βρετανική υπηρεσία αντικατασκοπείας MI5. Γράφει το πρώτο του μυθιστόρημα, «Η τελευταία κλήση» (Call for the Dead, 1961).
– 1960: Αρχίζει να δουλεύει για τη βρετανική υπηρεσία κατασκοπείας MI6. Η κάλυψή του είναι το πόστο του Β΄ γραμματέα της πρεσβείας του Ηνωμένου Βασιλείου στη Βόννη, στην τότε Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
– 1963: Κυκλοφορεί το μυθιστόρημα «Ο κατάσκοπος που γύρισε από το κρύο» (The Spy Who Came In from the Cold), με το ψευδώνυμο Τζον Λε Καρέ.
– 1964: Προδίδεται από τον βρετανό διπλό πράκτορα Κιμ Φίλμπι, που αποκαλύπτει την ιδιότητά του στην KGB, την υπηρεσία πληροφοριών της τότε Σοβιετικής Ένωσης. Παραιτείται από την MI6. Αφιερώνεται στη συγγραφή βιβλίων.
– 1974: Τυπώνεται το μυθιστόρημα «Κι ο κλήρος έπεσε στον Σμάιλι» (Tinker Tailor Soldier Spy), το πρώτο μέρος μιας τριλογίας. Θα ακολουθήσουν τα βιβλία «Ο εντιμότατος μαθητής» (The Honourable Schoolboy, 1977) και «Οι άνθρωποι του Σμάιλι» (Smiley’s People, 1979).
– Ιανουάριος 2003: Η εφημερίδα The Times τυπώνει εξαιρετικά οξύ άρθρο του εναντίον της κυβέρνησης του Ρεπουμπλικάνου προέδρου Τζορτζ Ουόκερ Μπους, υπό τον τίτλο «Οι ΗΠΑ τρελάθηκαν» («The United States has gone mad»).
– 2017: Τυπώνεται το 24ο μυθιστόρημά του, με τίτλο A Legacy of Spies.
– Οκτώβριος 2019: Τυπώνεται το τελευταίο του μυθιστόρημα, υπό τον τίτλο Agent Running in the Field.
– 12 Δεκεμβρίου 2020: Πεθαίνει εξαιτίας πνευμονίας στην Κορνουάλη.
Οι κινηματογραφικές και τηλεοπτικές μεταφορές
Ο Τζον Λε Καρέ υπήρξε τυχερός στην κινηματογραφική και τηλεοπτική μεταφορά των βιβλίων του. Δέκα από τα μυθιστορήματα που έγραψε στην καριέρα του έγιναν ταινία και 6 από αυτά τηλεοπτικές σειρές, με μερικά από αυτά να έχουν διακριθεί και να θεωρούνται ήδη από τα σημαντικότερα δείγματα στο είδος του κατασκοπικού θρίλερ.
Στο σινεμά ξεχωρίζουν, φυσικά, ο «Κατάσκοπος που Γύρισε από το Κρύο» του Μάρτιν Ριτ το 1965, το «The Deadly Affair» του 1967, διασκευή του «Call for the Dear» σε σκηνοθεσία του Σίντνεϊ Λιούμετ, ο «Ράφτης του Παναμά» του Τζον Μπούρμαν το 2001, ο «Επίμονος Κηπουρός» του Φερνάντο Μειρέλες το 2005, το «Κι ο Κλήρος Επεσε στον Σμάιλι», το διάσημο «Tinker Tailor Soldier Spy» του Τόμας Αλφρεντσον το 2011 και το «A Most Wanted Man» του Αντον Κόρμπιν το 2014.
Στην τηλεόραση, διάσημες σειρές που βασίστηκαν σε βιβλία του Τζον Λε Καρέ ήταν η μίνι – σειρά «Tinker Tailor Soldier Spy» του 1979, παραγωγής BBC, με τον Αλεκ Γκίνες στο ρόλο του διάσημου ήρωα Τζορτζ Σμάιλι (τον έπαιξε ξανά και στο «Smiley’s People» του 1982, πάλι σε παραγωγή BBC), το «The Night Manager» του 2016 με τον Τομ Χίντλστον και ας θυμηθούμε, παρά το όχι τόσο πετυχημένο αποτέλεσμα και το «The Little Drummer Girl» που γύρισε ο Παρκ Τσαν-γουκ, με γυρίσματα και στην Ελλάδα.
